?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Salmon rolls


After some weeks of holiday gluttony we switched to a refined way of eating...


После нескольких недель праздничного обжорства переключились на изысканный режим питания...








Ingredients:
2 small onions
nuts (I had hazelnuts), approximately as much as onion
1 chili peppar
thin salmon slices (pickled or smoked or both, as you prefer)
flat bread

Blend nuts, chili and onion to a spread. Spread it on bread, cover with salmon slices and roll.it up. Serve on an elegant plate with an elegant fruite salad. Enjoy. :)



Ингредиенты:
2 маленькие луковицы
примерно столько же по объему орехов (у меня были фундук/лесные)
1 перец чили
тонкие ломтики лосося (маринованные, копченые или и то и другое, как вам нравится)
тонкие лепешки

Смолоть орехи, чили и лук в однородную пасту. Намазать на лепешки, покрыть лососевыми ломтиками и завернуть. Подать на элегантной тарелке с элегантным фруктовым салатом. Наслаждаться. :)




Comments

( 63 comments — Leave a comment )
(Deleted comment)
laviergedeneige
Jan. 6th, 2011 05:38 pm (UTC)
And tastes good too! :)
porzelann
Jan. 6th, 2011 05:34 pm (UTC)
Спасибо за рецепт, попробую, это просто)
laviergedeneige
Jan. 6th, 2011 05:39 pm (UTC)
Уминается тоже легко и просто. :)
(no subject) - porzelann - Jan. 6th, 2011 05:58 pm (UTC) - Expand
opposto
Jan. 6th, 2011 06:15 pm (UTC)
у меня бы номер из 2х штук не прошел )
laviergedeneige
Jan. 6th, 2011 06:21 pm (UTC)
Из двух штук чего? Луковиц? :)
(no subject) - opposto - Jan. 6th, 2011 06:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 6th, 2011 06:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - opposto - Jan. 6th, 2011 06:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - opposto - Jan. 6th, 2011 06:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 6th, 2011 06:48 pm (UTC) - Expand
kuzulka
Jan. 6th, 2011 06:22 pm (UTC)
Гениально! Пошла инспектировать холодильник.
laviergedeneige
Jan. 6th, 2011 06:23 pm (UTC)
О результатах инспекции доложишь? :)
(no subject) - kuzulka - Jan. 6th, 2011 06:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 6th, 2011 06:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kuzulka - Jan. 6th, 2011 06:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 6th, 2011 06:49 pm (UTC) - Expand
bergberg
Jan. 6th, 2011 07:17 pm (UTC)
Ключевое слово - элегантно!
laviergedeneige
Jan. 6th, 2011 07:43 pm (UTC)
:) Точно!
aka_urban_fairy
Jan. 6th, 2011 08:22 pm (UTC)
хороший рецепт:-) запомню....но осуществлю не сразу:-)))
laviergedeneige
Jan. 6th, 2011 08:44 pm (UTC)
Можно завтра. :)
jull
Jan. 6th, 2011 10:35 pm (UTC)
а я сегодня ела запеканку (пусть даже из шведского творога)!
как же я соскучилась по человеческой еде, оказывается)
laviergedeneige
Jan. 6th, 2011 10:51 pm (UTC)
Ostkaka? :)

А что ты считаешь человеческой едой?
(no subject) - jull - Jan. 6th, 2011 11:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 6th, 2011 11:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 6th, 2011 11:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 6th, 2011 11:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 6th, 2011 11:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 6th, 2011 11:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 6th, 2011 11:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 6th, 2011 11:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 6th, 2011 11:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 6th, 2011 11:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 6th, 2011 11:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 6th, 2011 11:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 7th, 2011 12:00 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 7th, 2011 12:06 am (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 7th, 2011 12:08 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 7th, 2011 12:12 am (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 7th, 2011 12:14 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 7th, 2011 12:19 am (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 7th, 2011 12:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 7th, 2011 12:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 7th, 2011 12:26 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 7th, 2011 12:32 am (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 7th, 2011 12:33 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 7th, 2011 12:42 am (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 7th, 2011 12:42 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 7th, 2011 12:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 7th, 2011 12:47 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 7th, 2011 12:49 am (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 7th, 2011 12:51 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 7th, 2011 12:55 am (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 7th, 2011 12:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 7th, 2011 01:00 am (UTC) - Expand
(no subject) - jull - Jan. 7th, 2011 01:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jan. 7th, 2011 01:05 am (UTC) - Expand
vilda_brynhilda
Jan. 7th, 2011 01:13 am (UTC)
гениально! это надо приготовить! :)))))
laviergedeneige
Jan. 7th, 2011 03:53 pm (UTC)
:) Надеюсь, понравится.
word_gardener
Jan. 7th, 2011 08:05 pm (UTC)
That looks wonderful! Thanks for the recipe too.
laviergedeneige
Jan. 8th, 2011 03:02 pm (UTC)
I hope you like it. :)
amdowhandho79
Feb. 26th, 2011 02:07 pm (UTC)
Спасибо за оригинальный и простой рецепт. Никогда такого не ела и даже не слышала. Теперь попробую.
laviergedeneige
Mar. 1st, 2011 10:12 pm (UTC)
На здоровье. Надеюсь, понравится. :)
( 63 comments — Leave a comment )

Profile

snowgirl
laviergedeneige
La Vierge De Neige

Latest Month

August 2016
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner