?

Log in

Previous Entry | Next Entry

I see raindrops on a window pane...


"Good time of the day

I see raindrops on a window pane... I write "Where are you?" with my finger I go to a concert wishing you are there, to share the music, to sing along. When I close my eyes it’s like you are there. Why is it that I can see your face, and hear your voice, when you are not really there.
Many Times I should've realized that never would you be mine. Now I think that one day we'll have our time. I am sure you are also waiting for me... Wishing, hoping, that one day you'll be mine.
Hope you know I just want to love you with all my might. A lot of people wish for objects like fancy cars and money I just wish for you. I wish for your love,care and tenderness. I am here 

Embraces
Ludmila"



So damn romantic.. Shame it's only a spam e-mail.









 

Comments

( 20 comments — Leave a comment )
flash_cook
Feb. 27th, 2010 05:55 am (UTC)
Зато фотография прекрасная! )))
laviergedeneige
Feb. 27th, 2010 11:36 am (UTC)
Спасибо! Хотелось подобрать что-нибудь подходящее к тексту. :)
uchitelj
Feb. 27th, 2010 07:05 am (UTC)
Поэтично...
laviergedeneige
Feb. 27th, 2010 11:37 am (UTC)
Ага. И такой талант зарывать на какой-то похабный спам?!
uchitelj
Feb. 27th, 2010 11:48 am (UTC)
А я по английски не умею....)
laviergedeneige
Feb. 27th, 2010 11:53 am (UTC)
Ой. А я подумала, что коммент был как раз про английский текст. :)
Меня в нем поразила как раз поэтичность. Грустно, когда люди с явным литературным талантом занимаются такой ерундой.
painteravdey
Feb. 27th, 2010 07:25 am (UTC)
лампа Ильича :)
laviergedeneige
Feb. 27th, 2010 11:41 am (UTC)
Почти. Люблю стиль югенд и зеленый цвет. :)
Правда, эта лампочка не зеленая, а светло-кремовая с прожилками. Но тоже красивая по-моему. :)
opposto
Feb. 27th, 2010 07:32 am (UTC)
лампа грустная
чувствует, что цветок ей не пара

хороший кадр
но что-то ты к спаму серьезно относишься )
laviergedeneige
Feb. 27th, 2010 11:45 am (UTC)
Я им иногда развлекаюсь. :)
И временами думаю, что люди вполне могли бы зарабатывать намного больше денег писанием приключенческих романов или любовных новелл, чем попытками облапошить кого-нить при помощи спама. В общем жалко смотреть, как кто-то тратит талант на бесполезные вещи.
nikyvob
Feb. 27th, 2010 08:10 am (UTC)
Good time of the day
So damn romantic.. смайлы для жж

Презент
DAMHATT, KITTYS HATTAR, Stockholm, gul bomull och siden, dekorativt ripsband, etikettmärkt Kittys STOCKHOLM; smärre slitage
http://www.auktionsverket.se/dbk/dbk_storbild.asp?d=2010-02-15&at=a&sp=se&anr=1023&bm=U002
laviergedeneige
Feb. 27th, 2010 11:49 am (UTC)
:))) Это, наверно, самая смешная шляпа из всех, что я видела! Интересно, куда изначальная владелица ее надевала. :)
Спасибо!
nikyvob
Feb. 27th, 2010 07:10 pm (UTC)
Может быть на карнавал или маскарад? Иначе, конечно, трудно представить, где в таком шляпе можно появиться...

А это Вам подарок от мусью Шанель - из Парыжу...

CHANEL, Paris, stråhatt, tidigt 1990-tal, naturfärgad, etikettmärkt CHANEL, enligt etikett storlek 57; obetydligt slitage
http://www.auktionsverket.se/dbk/dbk_storbild.asp?d=2010-02-15&at=a&sp=se&anr=1069&bm=U002
laviergedeneige
Mar. 1st, 2010 06:55 pm (UTC)
:) Спасибо!

А в предыдущей шляпе, я думаю, можно пойти на пасхальный обед, изображая из себя цыпленка... :)
una_ragazza_o
Feb. 28th, 2010 01:51 am (UTC)
Это не спам, а скорее, скам. Что касается таланта, то не факт, что этот опус тетка сама сочинила, как и не факт, что это вообще была тетка :) Таким способом оно и зарабатывает деньги, может, это еще выгоднее выходит, чем романы писать. А мне некоторые мужики иногда бескорыстно такое пишут, от чистого сердца :)
laviergedeneige
Mar. 1st, 2010 07:08 pm (UTC)
"А мне некоторые мужики иногда бескорыстно такое пишут, от чистого сердца :)"
Везет некоторым... :)

Я легко представляю, что текст мог быть написан кем угодно. Много раз слышала истории про работу "переводчиком" в "брачных" агентствах (клиент наивно думает, что письма ему пишет красотка-блондинка с фотографии в то время как этим занимается "переводчик"; помимо писания писем еще было про участие в видеочатах - девушка модельного вида сидит перед камерой и с томным видом изображает, что что-то пишет, пишет соответственно "переводчик"). Вот только не думаю, что такой писатель-"переводчик" сильно много на этом зарабатывает. Думаю, что большая часть идет владельцу сайта, на который мне предлагалось пройти после слов "I am here" (и чей адрес я натурально стерла, уж не знаю что там было: порносайт или контора с "русскими невестами"...).
vilda_brynhilda
Mar. 1st, 2010 09:13 pm (UTC)
кстати о шаблонных письмах- иностранные женихи скачивали с инета маллы и вставляли персональную информацию и пачками слали русским невестам (знаю частично из личного опыта- ибо переводила подруге- и мы получали одинаковые "грамоты" -только от разных личностей.)
laviergedeneige
Mar. 1st, 2010 09:17 pm (UTC)
:) Не сохранилось образчиков?
vilda_brynhilda
Mar. 2nd, 2010 11:57 am (UTC)
Эх, нет не сохранились письма- я всё выкинула 8 лет назад.
una_ragazza_o
Mar. 1st, 2010 10:46 pm (UTC)
Везет некоторым
Да ладно тебе, думаю, в большинстве случаев это банальное пустословие. А я, кстати, работала переводчиком в брачном агентстве. Правда, это было давно, я тогда только закончила школу, так что подобные технологии развода в то время, наверное, не были еще обкатаны. Так что я занималась только переводами. А в видеочате мне тоже предлагали работу. В объявлении сначала написали, что ищут переводчика, а когда я пришла на собеседование, сказали мне, что переводчиков у них хватает, и предложили мне работать собственно такой вот девушкой :) Но я уже представляла себе примерно, что такая работа может включать в себя, и отказалась. А один из моих бывших бойфрендов работал переводчиком в видеочате. Он тоже только переводил то, что писали девушки. А от подобных разводов большая часть дохода идет, конечно, организаторам.
( 20 comments — Leave a comment )

Profile

snowgirl
laviergedeneige
La Vierge De Neige

Latest Month

August 2016
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner