?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Winter stars..

Yesterday night it was snowing here. Morning came with sunshine. So I wanted to catch this rare opportunity and get the same view as last week, just with the snow on the roofs. With +2 everything appeared to be very slippery today but I did my best to be careful (and yea, I have always been proud of my perfect balance - I have never fell in my life at least since the teenage, not even with stiletto heels on pure ice). But when I least expected it the ground under my feet suddenly disappeared and I smashed right into the hard roof. Holding the dearest camera with the favourite lens in my hands limited the freedom of movement so my back and head got to take the hit. The first minute I was just lying down watching the stars. Then my company noticed my situation, came to me and took the camera from my hands so I could rise in some way.
After that I continued with photographing for some half an hour but then I began to feel sick and went home. So now I am freezing and there is a bloody nasty feeling in the whole body... :(

Вчера ночью шел снег. Утром вышло солнце. Соответственно мне захотелось поймать столь редкий момент и зафотить тот же самый вид что и на прошлой неделе, но со снегом на крышах. При +2 все оказалось жутко скользким, но я старалась быть осторожной (ну и я всегда так гордилась своим замечательным умением сохранять равновесие - я никогда не падала с по крайней мере подросткового возраста, даже разгуливая на шпильках по голому льду). Но когда я меньше всего ожидала земля под моими ногами внезапно испарилась, и я звезданулась прямо в жесткую крышу. С самым дорогим фотиком и любимым объективом в руках припечататься пришлось спиной и затылком. Первую минуту я просто валялась на месте и наблюдала звезды. Потом мой компаньон заметил мою ситуацию, подоспел ко мне и забрал из моих рук фотоаппарат, чтоб я могла хоть как-то встать.
После этого я пофотила еще с полчаса, но начала неважнецки себя чувствовать и уехала домой. А щас я мерзну, и меня тошнит, и во всем теле какое-то мерзкое ощущение... :(



P.S. Как стирают белые дубленки?

P.S. How to wash a white sheepskin?

Comments

( 42 comments — Leave a comment )
word_gardener
Feb. 8th, 2009 05:49 pm (UTC)
Unless that is the British "Bloody" which is a swear word, get to a doctor. You should probably be checked out anyhow. You might find a couple of days of muscle relaxants can be a God send after a fall.

I hope you are OK, but I will still say you should go to your doctor.

Also - I am glad you didn't lose your camera and had friends there to help you.
laviergedeneige
Feb. 8th, 2009 05:59 pm (UTC)
Yep, that was a swear word, sorry. My husband has already called the lokal nurse and got the instructions to check on me the first 24 hours day and night, but I don't think it is so dangerous. I had it couple of times earler when I was much younger - it is an ugly feeling for a couple of day or a week but I know it will get over.
So right now I begin to be more concerned about my poor white sheepskin jacket... :(
mim70
Feb. 8th, 2009 07:57 pm (UTC)
Состояние называется "мозгострясение" или как-то так. Былоб дело в РФ посоветовал бы не обращать внимания и пару-троййку днейй провести дома. Можно лёжа. И только потом наачинать беспокоится есои не станет луучше. Или раньше, если вдруг станет хуже.
В некоторых странах сразу на комптерную томографию тащат: ну там свои заморочки - надо/ненадо - страховая всё равно оплатит. Как у вас там, чессно говоря - не знаю.
Из положительных моментов:
1) Раз было сотрясение мозгов, значит они есть точно.
2) Лишний раз звёздами полюбоваться - то же приятно и полезно.
laviergedeneige
Feb. 8th, 2009 08:27 pm (UTC)
:D Да, что мозги еще имеются в наличии - это конечно утешительно. :))

Медицинский сервис тут якобы бесплатный (если не считать зубов) - плата за вход (220 крон за дипломированного врача и 180 за медсестру) вряд ли покрывает зарплату регистратору, качество соответственное. И прежде чем до ближайшего врача дорваться приходится долго общаться по телефону с какой-нибудь медсестрой, ставящей диагноз по тембру голоса звонящего. Моего супруга обрадовали инструкциями будить меня среди ночи и контролировать, что все со мной все еще в норме. Не знаю только как он это собирается определять...
(no subject) - mim70 - Feb. 8th, 2009 08:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Feb. 8th, 2009 08:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mim70 - Feb. 8th, 2009 08:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Feb. 8th, 2009 09:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mim70 - Feb. 8th, 2009 09:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Feb. 8th, 2009 09:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mim70 - Feb. 8th, 2009 09:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Feb. 8th, 2009 09:44 pm (UTC) - Expand
opposto
Feb. 8th, 2009 08:49 pm (UTC)
у меня было сотрясение важной части организма, когда я падала в приподвальную яму возле дома
помню только постельный режим
головой было лучше не двигать, смеяться я не могла - моск очень чувствовал
а ко мне приходили подружки и рассказывали анекдоты :)

пусть тебе муж анекдот расскажет ночью для проверки самочувствия :)
laviergedeneige
Feb. 8th, 2009 08:52 pm (UTC)
:) Совет ему передам, но запас оных у него и так обычно скудный, так что боюсь ему придется мое состояние оценивать по красоте и количеству ругательных оборотов в минуту. :)
(no subject) - opposto - Feb. 8th, 2009 09:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Feb. 8th, 2009 09:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - opposto - Feb. 8th, 2009 10:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Feb. 8th, 2009 10:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - opposto - Feb. 9th, 2009 09:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Feb. 11th, 2009 05:30 pm (UTC) - Expand
tasha_k
Feb. 8th, 2009 09:06 pm (UTC)
Ну вот тебе и раз... Зачем же так рисковать. Голова пройдет, конечно, через неск. дней. Но может появиться страх перед гололедом, а он то впереди еще как:))) Я до ужаса боюсь свалиться. Если вижу, что блестит, готова боольшой круг сделать:)
И вообще - убери комп, это голове щас тоже не полезно:)
laviergedeneige
Feb. 8th, 2009 09:17 pm (UTC)
Не полезно якобы, да... А что делать? Просто так валяться и в потолок смотреть - еще тошнее же, еще и от скуки издыхать не хочется. ;)
Гололеда я пожалуй бояться не буду, сотрясения мозга и раньше пару раз случались, но лазить все равно еще люблю. :)
Я знаю, что все пройдет, я кстати мою самую лучшую партию в рэндзю в жизни сыграла на второй день после того, как были сбита машиной... Просто прямо щас так тошно, что хочется какую-нибудь телефонную медсестру загрызть. :)
И куртку жалко. :(
(no subject) - tasha_k - Feb. 8th, 2009 11:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Feb. 9th, 2009 01:08 pm (UTC) - Expand
porzelann
Feb. 8th, 2009 09:44 pm (UTC)
На шпильках по льду- это просто цирковой номер для меня. Который я никогда не рискну исполнить. Недавно как раз думала, глядя на впередиидущую именно на шпильках девушку, что если бы мне предложили выбрать - ЭТО или умереть, я бы не сразу дала ответ.
Надеюсь, всё уже завтра будет лучше. И дублёнка отстирается как-нибудь.
Выздоравливайте! А скоро и весна))
laviergedeneige
Feb. 8th, 2009 09:54 pm (UTC)
Вот, что и обидно! Чтоб такая прынцесса цирка и так вдруг звездануться! :( Все, пора на пенсию, похоже... (*всхлип и шмыг носом*)

Я тоже надеюсь, что завтра все будет лучше (только бы супруг не переусердствовал с побудками), особенно если еще и дубленка отстирается, то все будет совсем чудесно! :)

Вот только до весны нам тут еще далеко...
moiseykinsson
Feb. 8th, 2009 10:05 pm (UTC)
Ох, надеюсь не сотрясение мозга!
Скорейшего поправления самочувствия!
Вас и фотоаппарат ужасно жаль:(
laviergedeneige
Feb. 8th, 2009 10:12 pm (UTC)
Спасибо! Вот только фотоаппарат жалеть не нужно, так как ему-то совершенно ничего не сделалось - его я как раз крепко держала в объятиях пока затылком припечатывалась. :)
(no subject) - moiseykinsson - Feb. 8th, 2009 10:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Feb. 8th, 2009 10:29 pm (UTC) - Expand
bacchuslives
Feb. 9th, 2009 12:11 am (UTC)
:( I hope you feel better soon...

Edited at 2009-02-09 12:12 am (UTC)
laviergedeneige
Feb. 9th, 2009 01:09 pm (UTC)
Thank you, I hope so too... :)
chetvergvecher
Feb. 9th, 2009 07:33 am (UTC)
Ты выздоравливай.
laviergedeneige
Feb. 9th, 2009 01:10 pm (UTC)
Заказ принят и запущен в производство... :)
akel_lj
Feb. 9th, 2009 11:16 am (UTC)
:((
Как ты сейчас? как чувствуешь себя?
береги себя!
laviergedeneige
Feb. 9th, 2009 01:17 pm (UTC)
Ощущения на следующее утро: жизнь есть, голова болит, но больше всего, похоже, мышцы шеи пострадали - какое-то не вполне понятное сотояние, казалось бы им то чего страдать?...

Спасибо! Беречь себя стараюсь, но не всегда вот получается. :)
(no subject) - akel_lj - Feb. 9th, 2009 06:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Feb. 10th, 2009 03:46 pm (UTC) - Expand
nikyvob
Feb. 10th, 2009 03:10 pm (UTC)
Прошу прощения! Был занят последние дни - пропустил этот пост и не знал, что у Вас несчастье.
Так упасть, конечно, очень неприятно. Но будем надеяться на лучшее...
К тому же, по собственному опыту могу заверить Вас, что человеческая голова весьма крепкая штука. Я в молодости играл в хоккей. Там часто применяют силовые приёмы, чтобы сбить человека с ног. Естесственно, он при этом валится на лёд. И почти всегда сильно "припечатываеися" самыми разными частями тела. Иногда и головой - так, что колокольный звон в ушах и звезды в глазах (не те, которые видели Вы, а нечто вроде глюков - довольно красиво, однако не сфоткать). Тем не менее, у меня все ограничилось сильными ушибами - сотрясения мозга ни разу не получил. Для этого надо особо постараться...
Скорее всего, и у Вас ушиб. Однако, если в ближайшие дни состояние не улучшится, то провериться у врача (на всякий пожарный случай) не помешает. Заодно и шею посмотреть...
А куртка дело наживное...

Презент для поднятия настроения:
http://vivatfomenko.narod.ru/lib/pictures/nizniy_gorodets_martynov.jpg
Вид Нижегородского кремля. А. Е. Мартынов. 1806-1810 годы.
laviergedeneige
Feb. 10th, 2009 04:51 pm (UTC)
Дело было средь бела дня, так что виденные мной звезды были именно той природы что не сфоткать. :)

Спасибо за добрые слова и презент. Картина напомнила в каком ужасном состоянии Кремль был в те годы и как сказочно ему потом повезло с реставрацией в 50-60 годах. Кстати, С.Л.Агафонов, руководивший реставрацией Нижегородского кремля был также консультантом при реставрации крепости в Орешке/Шлиссельбурге. Жаль, что ему не дали восстановить Кремль полностью в историческом виде...
(no subject) - nikyvob - Feb. 11th, 2009 09:05 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Feb. 11th, 2009 05:34 pm (UTC) - Expand
( 42 comments — Leave a comment )

Profile

snowgirl
laviergedeneige
La Vierge De Neige

Latest Month

August 2016
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner