?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Trädgårdsföreningen, Göteborg

When the weather is hot and the sun is mercyless it's best to avoid open spaces and walk under the trees. That's why we now are going to walk through one of the oldest parks in Gothenburg with an unusual name Trädgårdsföreningen (literally Garden Society).

Когда на улице стоит жара, а солнце немилосердно, в такие моменты лучше избегать открытых мест и выбирать дорожки под кронами деревьев. Поэтому мы сейчас пройдём через один из старейших парков в Гётеборге с оригинальным названием Trädgårdsföreningen (дословно "Садовое общество").




Работа над парком была начата в 1842 году. Место оказалось не особо удачным, и устроителям пришлось потратить массу денег и усилий и даже завезти плодородную землю из других мест. Однако результат того стоил.

The garden works started in 1842. The place chosen for the park appeared to be not quite suitable for the purpose and the gardeners had to put lots of money and efforts and even move there loads of proper soil from other places. But the result was well worth the efforts.



Right now there is an exhibition of Tony Cragg's sculptures.
Сейчас в парке проходит выставка работ Тони Крэгга.



Парк тянется вдоль одного из гётеборгских каналов.
The park goes alongside with one of the canals in the town.





The Palm House built in 1878 and inspired by the Crystal Palace in London.
Пальмовый павильон, построенный в 1878 году и вдохновлённый Хрустальным дворцом в Лондоне.







В розарии парка каждое лето цветёт около 1200 сортов роз.
Some 1,200 roses bloom every summer in the park's rose garden.


















.

Featured Posts from This Journal

  • A bird's-eye view of Gothenburg

    Once upon a time, when my digital camera was still new and I photographed in JPEG-format, my photos could look like this... Когда-то давным-давно,…

  • Trams

    I love trams. Люблю трамваи. ______________ Стокгольм Stockholm Helsingborg Хельсингборг Йёнчёпинг Jönköping…

  • Gothia Towers

    В посте от 31 декабря достопочтенной публике было предложено угадать, где была сделана представленнвя там фотография. Первой угадала город…

  • Lunds botaniska trädgård

    A cloudy day in spring is just a perfect occasion for a walk in a garden or a park. On May 16, which was a cloudy Saturday, I went to Lund's…

  • Avranches, part 3 - Le Jardin des Plantes

    In spite of its small size the town of Avranches has a botanical garden. Несмотря на скромные размеры города в Авранше есть ботанический сад.…

  • Schloss Hohenstein, part 3 - park

    The park around this castle must have been a totally magic place. After an hour walk there my severely damaged knee recovered almost completely and…

Comments

( 32 comments — Leave a comment )
liya_fa
Jul. 6th, 2015 06:09 pm (UTC)
парк прекрасный...в нашем на траве не посидишь - показывала)
а тут.....красиииво)))
laviergedeneige
Jul. 6th, 2015 06:23 pm (UTC)
Да, в таком парке хорошо прятаться от жары. :)
Можно надеяться, что и в вашем лет через 50 тоже можно будет.
bergberg
Jul. 6th, 2015 07:29 pm (UTC)
Этот Тони Крэг и у нас наваял свои тайфуны и грибы. А больше он ничего и не умеет.
laviergedeneige
Jul. 6th, 2015 08:04 pm (UTC)
Они у него на гастролях разъезжают, по-моему.
(no subject) - bergberg - Jul. 6th, 2015 08:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jul. 6th, 2015 08:45 pm (UTC) - Expand
btclub
Jul. 7th, 2015 05:23 am (UTC)
"Работа над парком была начата в 1842 году."
У нас за это время-восстание,три революции,три войны,советская власть и невообразимое количество убитых неизвестно зачем людей.
laviergedeneige
Jul. 7th, 2015 09:59 am (UTC)
Я знаю.
(no subject) - btclub - Jul. 7th, 2015 10:32 am (UTC) - Expand
bannik0v
Jul. 7th, 2015 05:44 am (UTC)
Красота. Да и видно, что тепло у вас. В наших краях в горах втрую ночь снег идёт.
laviergedeneige
Jul. 7th, 2015 09:55 am (UTC)
Да, самый конец июня выдался теплым, а всю первую неделю июля уже до 30 подскочило. Переборщил малость кто-то с мидсоммарскими заклинаниями. :)
Вчера к вечеру, наконец, опустилось до приятных для жизни 20 градусов. :)
(no subject) - bannik0v - Jul. 7th, 2015 10:33 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jul. 7th, 2015 10:38 am (UTC) - Expand
(no subject) - bannik0v - Jul. 7th, 2015 11:35 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jul. 7th, 2015 01:52 pm (UTC) - Expand
steinun
Jul. 7th, 2015 06:10 am (UTC)
Приятное место!
laviergedeneige
Jul. 7th, 2015 09:58 am (UTC)
Да! Я в этот раз только зигзагом по нему пробежала, выбирая самые тенистые места, лишь бы только под прямые лучи солнца не попадать, но все равно понравилось.
(no subject) - steinun - Jul. 7th, 2015 10:09 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jul. 7th, 2015 10:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - steinun - Jul. 7th, 2015 10:12 am (UTC) - Expand
mim70
Jul. 7th, 2015 11:19 am (UTC)
Пришлите нам немножко жары, я тоже хочу фотографировать девушек на газонах, а то в лужах они не лежат!
И вот на третьей фотографии, когда нет жары, такой золотой глюк всё равно будет?
laviergedeneige
Jul. 7th, 2015 11:24 am (UTC)
Поздно. У нас сейчас уже 20 градусов. :)
Эти золотые глюки обещают простоять там до октября, если я сейчас правильно помню инфу про выставку.
vilda_brynhilda
Jul. 7th, 2015 11:31 am (UTC)
Красивый парк! :)
laviergedeneige
Jul. 7th, 2015 01:53 pm (UTC)
Тепло рекомендуется к посещению при случае. :)
7chocolat
Jul. 7th, 2015 06:24 pm (UTC)
Уютный парк, побольше бы таких.
А у нас Музеон уже совсем не Музеон...
laviergedeneige
Jul. 7th, 2015 09:59 pm (UTC)
А что случилось с Музеоном?
(no subject) - 7chocolat - Jul. 8th, 2015 05:14 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jul. 8th, 2015 12:17 pm (UTC) - Expand
bacchuslives
Jul. 7th, 2015 11:32 pm (UTC)
Beautiful! No parks in NY that I know of compare...
laviergedeneige
Jul. 8th, 2015 12:19 pm (UTC)
It is! Even though I just quickly walked through it simply to get some shade I still enjoyed it.
What park is the most famous and popular in your area, btw?
annelaure
Jul. 12th, 2015 09:53 am (UTC)
Hmmm, flowers and nature.. Me likes !
Not sure about the golden sculptures though...
laviergedeneige
Jul. 12th, 2015 03:46 pm (UTC)
I agree they don't really fit together with the old statues and buildings in this park. Happily they are there only temporarily. When the exhibition is over they will be moved somewhere else.
( 32 comments — Leave a comment )

Profile

snowgirl
laviergedeneige
La Vierge De Neige

Latest Month

August 2016
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner