?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Tidaholm

Tidaholm is a small and quite picturesque town with approximately 8,000 inhabitants situated in the province of Västergötland.

Тидахольм - небольшой и довольно живописный городок с примерно 8 000 жителей, расположенный в провинции Вэстеръётланд.








Через город протекает речка Тидан.
Tidan river runs through the town.



This pretty building was built in 1898 to house turbines. Now it is an art gallery.
Это красивое здание было построено в 1898 году для турбин. Сейчас там художественная галерея.





А рядом с ним находится кафе с прекрасным видом на воду.
Nearby there is a café with a beautiful water view.



Among other things you can get a Belgian waffle there.
Помимо прочего там можно получить бельгийскую вафлю.















Судя по количеству чаек, уток и рыбаков, в этой речке много рыбы.
Considering the amount of seagulls, ducks and fishermen there must be quite a lot of fish in the river.



Granne Påle, a post pointing out the four cardinal directions. The tradition to set up posts looking like this began in the 18th century.
"Гранне Поле" - столб, указывающий стороны света. Такие столбы устанавливали в этих местах с начала 18 века.







Недавно в Швеции прошла пора школьных выпускных. Выпускникам надевают на головы вот такие фуражки, а счастливые родители чокаются шампанским.

Quite lately it was a period of graduate parties here in Sweden. The graduates get captain caps and their happy parents drink champagne.



Very handy to sell bags in a book shop. Or was it books in a bag shop?
Очень практично с продажей сумок в книжном магазине. Или книг в сумочном?








.

Posts from This Journal by “windowshopping” Tag

  • Skänninge, part 3 and the last

    специально для OdnovrЕmennO Шеннинье, часть 3 и последняя. Очень люблю такие разрисованные ящики. Почтовые и всякие. I love…

  • Uddevalla

    Today we are going to take a walk in Uddevalla, the largest town in the province of Bohuslän that lies alongside Skagerrak's coastline between…

  • Yet another post about Gothenburg

    Leftovers from the same hot day as before - July 3, 2015. Остатки сладки? Ну значит, пусть будут и остатки всё с того же жаркого дня - 3 июля 2015…

  • Приключения Алисы

    в провинции Вэстеръётланд. http://prohodimcy.livejournal.com/1673244.html .

  • Avranches

    Avranches is a town in France situated at the coast of Normandy, it has approximately 8 thousands inhabitants, a very rich history and almost no…

  • More of Linköping | Еще Линчёпинга

    Coat of arms of Vasa royal dynasty on the local castle. Герб королевской династии Васа на местном замке. Старейшие части замка относятся…

Comments

( 42 comments — Leave a comment )
liya_fa
Jun. 24th, 2015 05:47 pm (UTC)
как же хорошо у вас!))
сумки с книгами прекрасное сочетание,да))
laviergedeneige
Jun. 24th, 2015 05:51 pm (UTC)
Да, летом тут сплошные пасторали везде. :)
Покупаешь книгу и сразу есть во что ее положить. :)
bergberg
Jun. 24th, 2015 05:55 pm (UTC)

Ну как всегда, чудесно. Как называются цветы ты , конечно, знаешь? А в книжных магазинах теперь продают все, даже чемоданы.

laviergedeneige
Jun. 24th, 2015 06:33 pm (UTC)
Эти цветы более-менее знаю, да. :)

Чемоданом можно много книг унести...
(no subject) - bergberg - Jun. 24th, 2015 07:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jun. 25th, 2015 11:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - bergberg - Jun. 25th, 2015 11:30 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jun. 25th, 2015 11:32 am (UTC) - Expand
(no subject) - bergberg - Jun. 25th, 2015 11:39 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jun. 25th, 2015 11:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - bergberg - Jun. 26th, 2015 08:33 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jun. 28th, 2015 12:00 pm (UTC) - Expand
tangrusha
Jun. 24th, 2015 06:36 pm (UTC)
Размер вафельки впечатляет!
Не могу без дрожи смотреть на фотографии столов без навеса, зато на прохладные (наверняка!) воды реки - могу бесконечно. Прекрасно.
laviergedeneige
Jun. 24th, 2015 06:59 pm (UTC)
Одна вафля - целый обед!
Воды реки гарантированно прохладные. :)
А что не так с фотографиями столов без навеса?
(no subject) - tangrusha - Jun. 25th, 2015 02:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jun. 25th, 2015 11:11 am (UTC) - Expand
(no subject) - tangrusha - Jun. 28th, 2015 05:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jun. 28th, 2015 06:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tangrusha - Jun. 28th, 2015 06:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jun. 28th, 2015 06:27 pm (UTC) - Expand
lap_landia
Jun. 24th, 2015 07:30 pm (UTC)
Сплошное удовольствие от таких прогулок. Мир и уют.
laviergedeneige
Jun. 25th, 2015 11:14 am (UTC)
Значит, надо пользоваться каждым предоставляемым случаем. :)
nadishna
Jun. 24th, 2015 08:23 pm (UTC)
Ну какая же красота в Швеции вокруг - не устаю удивляться и радоваться :)
laviergedeneige
Jun. 25th, 2015 11:15 am (UTC)
Особенно летом. ;)
vilda_brynhilda
Jun. 24th, 2015 09:47 pm (UTC)
Красивый городок! :)
оффтопом: сегодня на странице Bauhaus увидела в продаже флаг Вестерёталанда и флаг Bohuslän, я думала, только флаг Сконе популяризирован... ну то что флаги то могут быть я подозревала, но то что они просто так продаются- нет. микро-культурный шок
laviergedeneige
Jun. 25th, 2015 11:18 am (UTC)
Я над продажей флагов пока не задумывалась, но уже вывешенные вижу довольно регулярно. В Смоланде они тоже популярны. А вокруг тебя уппландские нигде не висят?
(no subject) - vilda_brynhilda - Jun. 25th, 2015 05:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jun. 25th, 2015 08:15 pm (UTC) - Expand
btclub
Jun. 25th, 2015 05:42 am (UTC)
Зависть-плохое чувство...
laviergedeneige
Jun. 25th, 2015 11:19 am (UTC)
Обычно да.
Но иногда зависть может быть и созидательной...
(no subject) - btclub - Jun. 25th, 2015 03:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jun. 25th, 2015 04:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - btclub - Jun. 25th, 2015 04:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jun. 25th, 2015 04:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - btclub - Jun. 25th, 2015 05:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jun. 25th, 2015 08:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - btclub - Jun. 26th, 2015 05:36 am (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jun. 28th, 2015 12:01 pm (UTC) - Expand
smzrtski
Jun. 25th, 2015 01:32 pm (UTC)
замечательный какой городок! особенно турбинное кафе)
laviergedeneige
Jun. 25th, 2015 01:47 pm (UTC)
Бельгийские вафли его очень украшают, не правда ли? :))
(no subject) - smzrtski - Jun. 25th, 2015 03:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laviergedeneige - Jun. 25th, 2015 04:05 pm (UTC) - Expand
( 42 comments — Leave a comment )

Profile

snowgirl
laviergedeneige
La Vierge De Neige

Latest Month

August 2016
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner