?

Log in

Previous Entry | Next Entry

A6 - Strömsberg

I am going out for a walk. Wanna come along?

Я собираюсь на прогулку. Хотите со мной?




Мимо лужайки для гольфа.
Past the golf course.



Up the hills.
Вверх по холмам.



Город где-то там внизу.
The city is somewhere down there.



If we stand on tiptoes we can see it.
Если встать на цыпочки, можно его увидеть.



На такой дороге важно держать баланс, чтобы не съехать вниз на попе.
On a road like this it's important to keep balance to avoid sliding down on your back.



Now I'm busy looking down...
Приходится смотреть под ноги...



Когда-то это было деревом.
Once upon a time this was a tree.



Oak 530 years.
Дуб 530 лет.





Стрельбище. Не попадите под огонь.
A shooting range. Don't get shot.





.

Comments

( 37 comments — Leave a comment )
lap_landia
Jun. 10th, 2014 04:13 pm (UTC)
Совсем джунгли! Как мне нравится, когда город присутствует в обозримом пространстве, но в стороне - вот так же, где-то в долине. И на него можно смотреть с холма. :)
laviergedeneige
Jun. 10th, 2014 04:21 pm (UTC)
Можно. Если вставать на цыпочки и сильно вытягивать шею. :)
Мне нравятся места, где город не видно и не слышно, но до которых необязательно ехать куда-то в тридесятые земли.
Хотя сухие дороги мне нравятся еще больше. :)
btclub
Jun. 10th, 2014 04:42 pm (UTC)
Класс!Единство и борьба противоположностей показана изрядно и мастерски.Укатанная крошкой дорожка сменяется естественной лесной разъездкой а-ля беларусь.Поле для гольфа-поясными зарослям всего,что могла вырасти на свежем шведском воздухе.Внушительный пень времён Иоганна Гутенберга сменяется королём тутошнего леса,который вполне себе помнит великую Королеву-девственицу.И наконец заботливо установленная табличка напоминает о бренности земного и возможности эту бренность почувствовать,хлёстко ляснувшись с мокрого мостика.
laviergedeneige
Jun. 10th, 2014 04:54 pm (UTC)
И все это в радиусе всего лишь 5-6 км.
При виде этой таблички я чуть не съехала с мокрой тропинки от неожиданности, кстати. :)
btclub
Jun. 10th, 2014 04:56 pm (UTC)
Ну так я ж знаю,про что говорю!
laviergedeneige
Jun. 10th, 2014 04:57 pm (UTC)
:)
btclub
Jun. 10th, 2014 05:12 pm (UTC)
Надеюсь Вы догадались?
laviergedeneige
Jun. 10th, 2014 05:16 pm (UTC)
Могу только подозревать.
btclub
Jun. 10th, 2014 05:22 pm (UTC)
Да,чё уж тут-проверено на собственном опыте.Мостики-они такие...
Как жизненная дорога.
laviergedeneige
Jun. 10th, 2014 05:24 pm (UTC)
Надеюсь, уже зажило?
btclub
Jun. 10th, 2014 05:25 pm (UTC)
Да я не один падал.
laviergedeneige
Jun. 10th, 2014 05:27 pm (UTC)
Вместе падать веселее? :)
btclub
Jun. 10th, 2014 05:51 pm (UTC)
Да ладно,а то потянет на воспоминания...
laviergedeneige
Jun. 10th, 2014 06:19 pm (UTC)
Да, забывать тоже иногда полезно...
btclub
Jun. 10th, 2014 06:47 pm (UTC)
!
bergberg
Jun. 10th, 2014 05:18 pm (UTC)
Чего это ты все по лесам? Города все обследованы?)))
laviergedeneige
Jun. 10th, 2014 05:21 pm (UTC)
А что, тебе экскурсий по городам не хватает? :)
bergberg
Jun. 10th, 2014 05:48 pm (UTC)
Ага. Я больше люблю домики разглядывать)
laviergedeneige
Jun. 10th, 2014 06:19 pm (UTC)
Ладно, в следующем выпуске будут тебе домики. :)
bergberg
Jun. 10th, 2014 06:37 pm (UTC)
Жду)
mama_marianna
Jun. 10th, 2014 08:35 pm (UTC)
вид на город какой отличный! и облака на том фото!
laviergedeneige
Jun. 10th, 2014 08:42 pm (UTC)
С облаками в этот день повезло, да. :)
tasha_k
Jun. 10th, 2014 08:36 pm (UTC)
гулять по такой жаре? а купаться не пробовала?
Дуб хороший такой, морщинистый:)
laviergedeneige
Jun. 10th, 2014 08:44 pm (UTC)
В лесу в тени деревьев прохладнее, чем на солнце. :)
Купаться пока еще не пробовала. Только помыла ноги после того, как вляпалась в эту глинистую кашу...
tangrusha
Jun. 11th, 2014 05:15 am (UTC)
А ты на велике путешествовала?
laviergedeneige
Jun. 11th, 2014 10:13 am (UTC)
Неа, пешком.
На велике я, может быть, покаталась бы, но тогда на ровной поверхности и трехколесном. :)
tangrusha
Jun. 11th, 2014 10:28 am (UTC)
Ага, тогда я с тобой гуляю :))
laviergedeneige
Jun. 11th, 2014 10:30 am (UTC)
Я только за! :)
goldy_sh
Jun. 11th, 2014 06:30 am (UTC)
Благодать какая.. Гуляла б и гуляла.
laviergedeneige
Jun. 11th, 2014 10:14 am (UTC)
Вот! А то ведь есть люди, которые все допытываются, как я могу в таком гулять...
mrka
Jun. 12th, 2014 01:16 pm (UTC)
Отличная прогулка!
laviergedeneige
Jun. 12th, 2014 01:25 pm (UTC)
Основной вид развлечений в этих краях. :)
mrka
Jun. 12th, 2014 01:27 pm (UTC)
Как и у меня, ты знаешь :)
laviergedeneige
Jun. 12th, 2014 01:50 pm (UTC)
:)
7chocolat
Jun. 15th, 2014 04:12 pm (UTC)
Хотим, зовите чаще )
laviergedeneige
Jun. 15th, 2014 08:57 pm (UTC)
Это хорошо. Тогда будем гулять чаще. :)
( 37 comments — Leave a comment )

Profile

snowgirl
laviergedeneige
La Vierge De Neige

Latest Month

August 2016
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner